A farmer bemegy a v�rosba, hogy bev�s�roljon.
Vesz a vaskeresked�sben egy �ll�t, egy v�dr�t, majd bet�r az �llatkeresked�sbe, �s vesz k�t csirk�t, �s egy lib�t. Amikor el akarja vinni, r�j�n, hogy ez a sok dolog nem f�r el a kez�ben. Mivel gyalog van, a farm meg messze, ez�rt le�l gondolkodni, hogy mit�v� legyen.
A boltos megsajn�lja, �s a k�vetkez�t javasolja neki:

- Rakja az �ll�t a v�d�rbe, ezt vigye az egyik kez�ben, a csirk�ket rakja a h�na al�, a m�sik kez�ben pedig el tudja vinni a lib�t. A farmer meg�r�l, felpakol, �s elindul.
Ahogy ki�r a v�ros hat�r�ba, l�tja, hogy egy fiatal, nagymell�, sz�ke, k�kszem� sz�ps�g �lldog�l az �ton. A l�ny megk�rdi t�le:

- Meg tudja nekem mondani, hogy jutok a Mockingbird Lane 1515-be?

- Nos, h�lgyem, �n a Mockingbird Lane 1516-ba megyek, az ott van nem messze. J�jj�n velem, tudok egy r�videbb utat az erd�n kereszt�l.

- Hoh�! �s mi a biztos�t�k arra, hogy az erd�ben nem t�mad le, nem d�nt neki egy f�nak, nem t�pi le a bl�zomat �s nem er�szakol meg?

- L�tja, h�lgyem, hogy egy �ll�, egy v�d�r, k�t csirke �s egy liba van n�lam! Ugyan, hogy tudn�m �n �gy meger�szakolni?

- H���t... Mondjuk leteszi a lib�t a f�ldre, letakarja a v�d�rrel, r�teszi az �ll�t, a csirk�ket pedig megfogn�m �n...